Tòa án tối cao nói Trump không thể chặn yêu cầu hồ sơ thuế New York

Tổng thống Trump có thể được triệu tập để cung cấp tờ khai thuế của mình cho Luật sư quận Manhattan, Tòa án Tối cao đã ra phán quyết vào thứ Năm, nhưng đã gửi một yêu cầu tương tự từ các ủy ban của Hạ viện trở lại các tòa án cấp dưới, đưa ra một kết thúc một phần cho hai vụ kiện nóng hổi mà luật sư của Trump liên tục kháng cáo để giữ kín thông tin tài chính của mình và đặt tiền lệ về phạm vi quyền lực của tổng tư lệnh để chặn yêu cầu cung cấp thông tin.
Tổng thống Trump tham gia đối thoại quốc gia về việc mở lại trường học một cách an toàn
Tổng thống Trump đã thất bại trong một trường hợp để giữ kín tờ khai thuế của mình. HÌNH ẢNH CHIP SOMODEVILLA / GETTY
SỰ KIỆN CHÍNH
Quyết định thuế đầu tiên được đưa ra hôm thứ Năm liên quan đến Cy Vance, luật sư quận Manhattan, người đã tìm cách khai thuế như một phần của cuộc điều tra về các khoản thanh toán bằng tiền được thực hiện trong chiến dịch tranh cử năm 2016 của Trump.

Trong vụ kiện ở New York, tòa án phán quyết 7-2, với Justices Neil Gorsuch và Brett Kavanaugh ốp cả hai được chỉ định bởi Trump Hồi đồng tình trong bản án.

Quyết định thứ hai liên quan đến một số ủy ban Hạ viện yêu cầu hồ sơ tài chính của Trump để điều tra về các khoản thanh toán bằng tiền và liệu Trump có nói quá và nói quá về tình hình tài chính của mình để giảm gánh nặng thuế và vay tiền hay không.

Cả Gorsuch và Kavanaugh đều tham gia đa số trong phán quyết của quốc hội, mà tòa án cũng đã bỏ phiếu vào ngày 7-2.

Quyết định của New York là một đòn đau đối với Trump, và các hồ sơ có thể sẽ không được công chúng biết đến do các quy tắc bí mật của bồi thẩm đoàn, nhưng vụ việc đã được gửi lại cho tòa án quận để xem xét thêm.

Quyết định thứ hai liên quan đến Quốc hội dành chỗ cho các lập luận bổ sung khi nó được gửi trở lại các tòa án cấp dưới để xem xét phân chia quyền lực.

BÁO GIÁ QUAN TRỌNG
Trong hệ thống tư pháp của chúng tôi, 'công chúng có quyền đối với mọi bằng chứng của mọi người', Chánh án Thẩm phán John Roberts viết trong quan điểm của New York. Từ những ngày đầu tiên của Cộng hòa, 'mỗi người đàn ông' đã bao gồm Tổng thống Hoa Kỳ.

KHUYẾN MÃI

Civic Nation  BRANDVOICE  | Chương trình trả phí
Tiếp cận các cuộc trò chuyện về sự giao thoa của chủng tộc và bản sắc LGBTQ
UNICEF USA  BRANDVOICE  | Chương trình trả phí
Đại dịch Puts Polio chiến đấu tạm dừng, gây lo ngại về sự trở lại
Sinh viên tốt nghiệp  BRANDVOICE  | Chương trình trả phí
Chuyển đổi năm sang hoạt động ảo
Đây là một chiến thắng to lớn đối với hệ thống công lý của đất nước chúng ta và nguyên tắc sáng lập của nó rằng không ai khác thậm chí không phải là tổng thống, nằm trên luật pháp, đã viết Vance trong một tuyên bố ngay sau khi ý kiến ​​của New York được đưa ra.


PHÊ BÌNH TRƯỞNG
Kèn. Trong một loạt các mẩu tin bốc khói được đăng ngay sau phán quyết, ông đã viết, Tòa án tối cao đưa ra phán quyết trì hoãn rằng họ sẽ không bao giờ đưa ra cho một Tổng thống khác, một người khác, và Đây là một vụ truy tố chính trị.



CON SỐ LỚN
Sáu . Đó là bao nhiêu tổng thống trước khi Trump tự nguyện phát hành tờ khai thuế của họ. Trump chưa bao giờ làm cho hồ sơ của mình có sẵn, mặc dù nói nhiều lần rằng ông sẽ.

NỀN CHÍNH
Các quyết định hôm thứ Năm là quyết định cuối cùng của Tòa án Tối cao, kéo dài quá ngày dự kiến ​​vào cuối tháng 6 đến tháng 7 do đại dịch coronavirus. Trong vụ kiện ở New York, các luật sư của Trump lập luận rằng một tổng thống đang ngồi có quyền miễn trừ các cuộc điều tra hình sự. Trong trường hợp quốc hội, luật sư của ông nói rằng các ủy ban đó không cần hồ sơ. Theo tờ New York Times , quyết định cho phép Vance xem tờ khai thuế của Trump hôm thứ Năm sẽ được coi là một phán quyết mang tính bước ngoặt, giống như những quyết định buộc Tổng thống Nixon và Clinton phải lật lại bằng chứng để điều tra khi họ còn đương chức.